Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

corpo sproporzionato

См. также в других словарях:

  • sproporzionato — 1spro·por·zio·nà·to agg. CO 1. che non è in proporzione con un termine di riferimento, che manca di proporzione, di armonia fra le parti di cui è composto: braccia sproporzionate rispetto al resto del corpo, un fisico sproporzionato Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • proporzionato — {{hw}}{{proporzionato}}{{/hw}}part. pass.  di proporzionare ; anche agg. Che ha convenienti proporzioni: cappello proporzionato | Corpo –p, le cui parti armonizzano tra loro | (est.) Conforme, adeguato: proporzionato ai bisogni; CONTR.… …   Enciclopedia di italiano

  • proporzione — {{hw}}{{proporzione}}{{/hw}}s. f. 1 Rapporto di misura fra elementi che sono comunque legati fra di loro: la ricompensa è in proporzione al merito | Simmetria delle varie parti di un tutto o delle parti rispetto al tutto: proporzione tra le varie …   Enciclopedia di italiano

  • armonico — /ar mɔniko/ agg. [dal lat. harmonĭcus, gr. harmonikós armonico ] (pl. m. ci ). 1. (mus.) [che risponde alle leggi dell armonia, che ha o produce armonia: una serie a. di accordi ] ▶◀ armonioso, eufonico, melodioso, musicale. ‖ delizioso, dolce,… …   Enciclopedia Italiana

  • disarmonico — /dizar mɔniko/ agg. [der. di disarmonia ] (pl. m. ci ). 1. [privo di armonia: un accostamento di colori d. ] ▶◀ dissonante, stonato, [di suoni] cacofonico. ◀▶ armonico, armonioso, intonato. 2. (estens.) [che manca di proporzione: un corpo d. ]… …   Enciclopedia Italiana

  • proporzionato — /proportsjo nato/ agg. [dal lat. tardo proportionatus, der. di proportio onis proporzione ]. 1. [che è nella giusta misura rispetto ad altro termine a cui è relativo, con la prep. a : peso p. alla statura ] ▶◀ commisurato, conforme, dimensionato… …   Enciclopedia Italiana

  • sbilanciamento — /zbilantʃa mento/ s.m. [der. di sbilanciare ], non com. 1. [spostamento di un corpo, un oggetto e sim., in seguito a compromissione di equilibrio] ▶◀ (non com.) sbilancio, squilibrio. ‖ disparità. 2. (fig.) [rapporto sproporzionato] ▶◀ (non com.) …   Enciclopedia Italiana

  • sbilancio — /zbi lantʃo/ s.m. [der. di sbilanciare ]. 1. (non com.) [spostamento di un corpo, un oggetto e sim., in seguito a compromissione di equilibrio] ▶◀ [➨ sbilanciamento (1)]. 2. (fig.) [rapporto sproporzionato] ▶◀ e ◀▶ [➨  …   Enciclopedia Italiana

  • deforme — agg. malfatto, sformato, informe, mostruoso, ripugnante, grottesco □ irregolare, sproporzionato, anormale, abnorme □ (di persona affetta da malformazione) malformato, disgraziato, storpio CONTR. proporzionato, bello, ben fatto □ perfetto, integro …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»